青舟
M O D C O W E S
欧美市场拓展服务 Western Expansion Services
助力中国品牌,走进美国与欧洲 Helping Chinese brands grow in America and Europe
携手纽约 MODCO Media · 始于1991年 In partnership with MODCO Media, New York · Since 1991
我们为何存在Why we exist
一座桥,换个方向A bridge, built the other way
过去一个世纪,欧美品牌进入亚洲,靠的是熟悉当地的合作伙伴:懂顾客、懂渠道、懂人情。如今,潮流方向变了。中国企业做出了世界一流的产品,在大洋彼岸,同样需要这样一位伙伴。
For most of the last century, Western brands that wanted to grow in Asia relied on partners who knew the ground: the customers, the channels, the people. Today the current runs the other way. Chinese companies make some of the best products in the world, and they need the same kind of partner on the far shore.
青舟 · MODCO WES 就是这样的伙伴。我们帮助中国品牌进入美国与欧洲、在当地扎根并持续成长,不把钱花在无效的地方。
青舟 · MODCO WES is that partner. We help Chinese brands enter America and Europe, build a base there, and grow, without wasting money on what doesn't work.
是伙伴,不只是服务商A partner, not a vendor
您成长,我们才有回报。所以我们与您一起规划,而不是替您做决定。We are rewarded when you grow, so we plan with you, not for you.
效率优先Efficiency first
小规模测试,保留有效的,果断停止无效的。让每一分钱都发挥作用。We test small, keep what works and stop what doesn't. Every dollar has a job.
扎根当地On the ground
立足瑞士,地处欧洲中心;纽约有 MODCO Media 团队,三十余年深耕美国市场。Based in Switzerland, at the heart of Europe, with MODCO Media's team in New York, in the US market since 1991.
我们服务的品牌Who we work with
我们服务的品牌,我们带来的价值Who we work with, and what we add
与您的数字营销团队并肩合作,而非取而代之We work alongside your digital team, not instead of it.
已在国内市场取得成功,希望在欧美打造长久品牌的企业Brands that have already won at home and want to build something lasting in the West
尤其是需要面对面建立信任的产品:社群、专业零售与口碑推荐Especially products where trust is earned in person: through communities, specialist retail and recommendation
经验涵盖Experience across
宠物 · 科技 · 旅游 · 时尚与奢侈品 · 美妆 · 教育Pet care · technology · travel · fashion and luxury · beauty · education
常见出海服务Typical support
- 搜索、社交与视频广告Search, social and video ads
- 内容与达人合作Content and influencers
- 以点击和流量衡量Measured in clicks and traffic
我们带来的What we add
- 欧美当地的落地团队A team on the ground in the West
- 社群、零售与线下活动Communities, retail and live events
- 公司设立、顾问与伙伴Company set-up, advisers, partners
- 以销售衡量Measured in sales
我们做什么What we do
您在国内掌舵,我们在海外落地You lead from home. We land it here.
您的团队做最擅长的事,其余交给我们Keep what your team does best. We take care of the rest.
进入Enter
打响品牌Launch your brand
找到最先爱上您产品的人,用欧美顾客听得懂的方式讲好品牌故事。Find the people who will love your product first, and tell your story in a way Western customers understand.
了解更多 →More →立足Establish
打好根基Build your base
公司架构、律师顾问、商标、认证与物流,一个伙伴统筹协调。Company set-up, lawyers and advisers, trademarks, certification and logistics, coordinated by one partner.
了解更多 →More →加速Accelerate
更快实现规模化Scale up, faster
放大已被验证的产品,或收购一个拥有忠实顾客的欧美品牌。Scale what already sells, or buy a Western brand with a loyal following.
了解更多 →More →我们的经验Our record
这条路,我们走过We've done this before
MODCO Media 三十余年来帮助品牌在美国成长,其中包括许多从海外进入美国的品牌。For more than 30 years, MODCO Media has helped brands grow in the US, including many that came from abroad.
1991
创立于纽约Founded in New York
$100M+
每年媒体投放In media a year
7
服务过的十亿美元级品牌Billion-dollar brands worked with
50+
MODCO Media 团队成员People at MODCO Media
信赖我们的品牌Brands that trusted us
关于我们Who we are
一位创始人,一家纽约机构,同一条船A founder, a New York agency, one boat
青舟由叶格(Jaeger Dochtermann)创立,常驻瑞士,与纽约 MODCO Media 紧密合作。我们的职业经历横跨尽职调查、并购与增长战略,如今专注于一件事:帮助好品牌走得更远。
青舟 was founded by Jaeger Dochtermann, based in Switzerland and working closely with MODCO Media in New York. Our background spans due diligence, M&A and growth strategy. Today we focus on one thing: helping good brands travel further.
乘风破浪,
与您同舟
Ride the wind,
cross together
Ride the wind, cross together乘风破浪,与您同舟
期待与您聊聊品牌的下一站Let's talk about where your brand goes next
叶格 Jaeger DochtermannJaeger Dochtermann 叶格
创始人 · 青舟 · MODCO WESFounder, 青舟 · MODCO WES
长按二维码,识别后即可添加微信。Long-press the QR code to add me on WeChat. 长按二维码保存图片,再打开微信「扫一扫」,从相册中选择即可;也可以复制微信号添加。Long-press the QR code to save it, then open WeChat › Scan and pick it from your photos. Or copy my WeChat ID. 打开微信「扫一扫」,扫码添加。Open WeChat › Scan to add me.
微信号:WeChat ID: JaegerDoc
中文或英文均可,首次交流不收取任何费用。Chinese or English. The first conversation is free, with no obligation.